Arcserve VMware 環境設定ツールを使用したデータベースへのデータ入力

Arcserve VMware 環境設定ツールは、ご使用の VMware ESX ホスト システム上の VM に関する情報を Arcserve Backup データベースに入力するデータ収集ユーティリティです。このツールは、ca_vcbpopulatedb という名前の、バックグラウンドで実行されるコマンド ライン ユーティリティと統合され、Arcserve データベースに VM に関する情報を入力します。

エージェントをインストールしたら、VM システムについての情報を Arcserve Backup データベースに入力する必要があります。これを行うには、バックアップ プロキシ システム上で Arcserve VMware 環境設定ツールを実行する必要があります。

注： Windows 32 ビット プロキシは、Agent for Virtual Machine バックアップではサポートされていません。

Arcserve VMware 環境設定ツールを実行して VM に保存されているデータの正常なバックアップ ジョブをサブミットした後で、Arcserve Backup は、環境設定ツールを実行した際に指定された VM に関する情報を Arcserve Backup データベースに自動的に入力します。自動保存オプションを使用すると、バックアップ マネージャを正確に検索して VM 内の最新のデータをバックアップすることができます。デフォルトでは、Arcserve Backup は ( Universal Agent サービス起動後の ) 0:00 とその後 24 時間間隔で更新された情報をデータベースに自動的に入力します。

環境設定ツールは、以下の情報を収集します。

以下の動作に注意してください。

デフォルトでは、環境設定ツールは、ユーザのバックアップ環境内のすべての仮想マシンの情報を Arcserve データベースに入力します。ただし、環境設定ツールが仮想マシンのホスト名を識別できない場合、Arcserve マネージャでは仮想マシンのホスト名が「UNKNOWNVM」と表示されます。マネージャに「UNKNOWNVM」と表示させたくない場合は、識別できない仮想マシンをスキップするようにツールを設定することができます。識別できない仮想マシンをスキップするには、以下のレジストリ キーに SkipPopulateUnknownVMs という名前のキーワードを作成し、キーワードの値を「1」に定義します。

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ComputerAssociates\CA ARCServe Backup\ClientAgent\Parameters

以下の手順に従います。

  1. VMware ESX ホスト システムの VM が実行状態であることを確認します。
  2. 注： VM が実行状態でない場合、Arcserve VMware 環境設定ツールはデータを Arcserve Backup データベースに追加しないため、VMware ESX ホスト システムの VM を正確に検索してバックアップすることができません。
  3. バックアップ プロキシ システムにログインし、［Backup Agent 管理］を開きます。
  4. Backup Agent 管理を開くには、［スタート］-［プログラム］-［Arcserve］-［Arcserve Backup］-［Backup Agent 管理］の順に選択します。
  5. ドロップダウン リストから［Arcserve Backup Agent for Virtual Machines］を選択し、ツールバー上の［環境設定］をクリックして［Arcserve VMware 環境設定ツール］ダイアログ ボックスを開きます。
  6. 注： （オプション）バックアップ プロキシ システムの以下のディレクトリから VCBUI.exe を起動できます。

    x64 システム

    C:\Program Files\CA\ARCserve Backup Client Agent for Windows\x86

  7. ［Arcserve VMware 環境設定ツール］ダイアログ ボックスの以下のフィールドに入力します。
  8. Arcserve プライマリ サーバの詳細
  9. Arcserve Backup プライマリまたはスタンドアロン サーバには、以下のオプションが適用されます。
    • サーバ（名前または IP）： Arcserve Backup プライマリ サーバの名前または IP アドレスを指定します。
    • Arcserve ユーザ名： caroot アクセス権を持つ、Arcserve Backup プライマリ サーバのユーザ名を指定します。
    • パスワード： Arcserve Backup ユーザ名に対するパスワードを指定します。
  10. vCenter Server または VMware ESX ホストの詳細
  11. 以下のオプションは、ご使用の環境の VMware Virtual Infrastructure に適用されます。
    • サーバ（名前または IP）： VMware ESX ホスト システムまたは vCenter Server システムの名前または IP アドレスを指定します。
    • ユーザ名： 管理者権限を持つ VMware ESX ホスト ユーザまたは vCenter ユーザを指定します。
    • パスワード： VMware ESX ホストまたは vCenter Server のユーザ名にパスワードを指定します。
    • プロトコル： バックアップ プロキシ システムと、VMware ESX ホスト システムまたは vCenter Server システム間の通信プロトコルを指定します。

      • 注： この引数を省略した場合、通信プロトコルとして https を使用するものとみなされます。

    その他

  12. 必要に応じて、Arcserve Backup データベースへの入力に際して、以下のその他のオプションを指定します。
    • 環境設定を削除する： 指定したバックアップ プロキシ システム上にある、指定した VMware ESX ホスト システムまたは vCenter Server システム用のデータベースの中で利用可能な VM を削除します。
    • デバッグ： 詳細なデバッグ ログを書き込みます。ログは、Client Agent for Windows インストール ディレクトリに作成されます。デフォルトではこのディレクトリは以下のとおりです。

      • C:\Program Files\CA\ARCserve Backup Client Agent for Windows\LOG

      注： ログ ファイルの名前は ca_vcbpopulatedb.log です。

    • VM 情報を保持する -- このツールの実行時に使用不可能な VM に関するデータ（バックアップ情報）を保持できます。
    • デフォルトでは、このツールの実行時には、使用可能な VM のバックアップ情報のみが取得されます。VM を使用できない場合（VM の電源が入っていない、環境から削除されているなど）、Arcserve Backup によって Arcserve Backup データベースからこの VM に関するデータが削除されます。このオプションを有効にしておけば、Arcserve Backup によって使用可能な VM の情報が取得され、使用不可能な VM のバックアップ情報は保持されます。
    • 以下の推奨事項を考慮します。
      • 入力操作を実行する場合、VM の電源をオフにした環境で［VM 情報を保持する］オプションを指定する必要があります。この方法によって、次回バックアップ ジョブが実行される時に Arcserve Backup が VM を確実にバックアップするようになります。
      • あるESX Server または vCenter Server から別のサーバに VM がマイグレートされる環境では、負荷分散操作をサポートするために［VM 情報を保持する］オプションを指定する必要はありません。この方法によって、ESX Server および vCenter Server システムのバックアップが失敗しないようになります。
    • 自動保存を停止する： Arcserve Backup が ESX Server または vCenter Server システム向けに自動的に VM 関連の情報を入力するのを停止します。
    • 以下のようなシナリオでは、このオプションを使用することを推奨します。
      • Arcserve Backup データベースに ESX Server または vCenter Server システムに関する情報が入力されており、Arcserve Backup データベースの自動入力プロセスを停止させたい場合。
      • ESX Server または vCenter Server システムが無効化されました。システムが再度稼働し始めると、Arcserve Backup データベースには ESX Server または vCenter Server システムに関する情報が入力されています。ここで、Arcserve Backup データベースの自動入力プロセスを停止させたい場合。
      • 新しい ESX Server または vCenter Server システムがバックアップ環境内にインストールされました。Arcserve Backup データベースには ESX Server または vCenter Server システムに関する情報が入力されています。ここで、Arcserve Backup データベースの自動入力プロセスを停止させたい場合。
    • ［自動保存を停止する］オプションを有効にすると、Arcserve Backup が次回 Arcserve Backup データベースに入力するようにスケジュールされても自動入力プロセスが実行されません。自動入力プロセスは、バックアップ ジョブの完了後の 24 時間周期か、［VM 情報の自動保存］オプションで指定した周期に基づいて更新された情報をデータベースに入力します。

    13. VM の自動入力

    Arcserve Backup が Arcserve Backup データベースに VM の関連情報を自動入力する頻度を指定することができます。

    デフォルト： 24 時間

    範囲： 1 時間～ 99 時間

    VM の一時的マウント場所

    Arcserve VMware 環境設定ツールの実行時に、VM のバックアップ情報を一時的にマウント（保存）する場所を指定します。

    デフォルトでは、Arcserve Backup はバックアップ情報を以下の場所に一時的にマウントします。

    C:\Program Files\CA\ARCserve Backup Client Agent for Windows

    注： 場所を適用するには、必ず［設定］をクリックします。

    もし、バックアップをボリュームにマウントするのに十分な空き容量がない場合は、一時マウント パスを変更する必要があります。詳細については、「VM の一時的マウント場所の指定」を参照してください。

  13. ［実行］をクリックします。
  14. 注： 必要なフィールドへの入力をすべて完了しないと、［実行］をクリックできません。
  15. Arcserve VMware 環境設定ツールによって Arcserve Backup データベースに情報が入力されます。実行結果が Arcserve VMware 環境設定ツールの［結果］フィールドに表示されます。詳細なログ情報を表示するには、バックアップ プロキシ システムの Client Agent for Windows のインストール ディレクトリにある ca_vcbpopulatedb.log という名前のログ ファイルを開きます。