CA Technologies

CA ARCserve Central Applications r16.5 更新 2 版本說明

1.0 歡迎使用

2.0 增強與修改

7.0 連絡 CA Technologies

1.0 歡迎使用

歡迎使用 CA ARCserve Central Applications r16.5 更新 2 版本說明檔案。這個版本說明檔案包含有關更新 2 的重要資訊。

2.0 增強與修改

更新 2 包含以下增強與修改功能，以改進 CA ARCserve Central Applications 的品質與效能。

這個版本也包含在前版 CA ARCserve Central Applications 中所偵測問題的解決方法。如需詳細資訊，請參見「已修正的問題」。

在這個版本中，CA ARCserve Central Protection Manager 支援以下版本：
- Microsoft SQL Server 2014
- VMware vSphere 5.5 更新 1
- VMware VDDK 5.5 更新 1 (x64)
針對 VMware VDDK，以下版本隨附於 CA ARCserve D2D 中：
- x64 OS - VMware VDDK 5.5 更新 1
- x86 OS - VMware VDDK 5.1 更新 2

附註：若要支援 VMware 相容性，必須在 Virtual Standby 以及 Host-Based VM Backup Proxy 上安裝 VIX 1.13。

3.0 先決條件

在您安裝這個更新前，請驗證下列應用程式已視需要正確安裝：

CA ARCserve Central Host-Based VM Backup r16.5 正式發行 (GA) 版 (包含或不包含任何 r16.5 之前的更新)
CA ARCserve Central Protection Manager r16.5 GA 版 (包含或不包含任何 r16.5 之前的更新)
CA ARCserve Central Reporting r16.5 GA 版 (包含或不包含任何 r16.5 之前的更新)
CA ARCserve Central Virtual Standby r16.5 GA 版 (包含或不包含任何 r16.5 之前的更新)

附註：有關系統與軟體需求的詳細資訊，請參見 CA ARCserve Central Applications r16.5 相容性標準網站。

4.0 安裝檔案

CA ARCserve Central Applications r16.5 更新 2 包含下列安裝檔案：

CA ARCserve Central Host-Based VM Backup
CA_ARCserve_Central_HBVB_R16_5_Update_2.exe
CA ARCserve Central Protection Manager
CA_ARCserve_Central_PM_R16_5_Update_2.exe
CA ARCserve Central Reporting
CA_ARCserve_Central_Report_R16_5_Update_2.exe
CA ARCserve Central Virtual Standby
CA_ARCserve_Central_VSB_R16_5_Update_2.exe

5.0 安裝指示

有兩種方法可用來安裝更新 2：

從首頁使用更新公用程式安裝更新 2。
使用 CA 支援網站上發佈的安裝媒體手動安裝更新 2。

若要從首頁使用更新公用程式安裝更新 2，請執行以下步驟：

開啟並登入到應用程式。
從首頁的右上方，按一下 [說明]，然後按一下 [檢查更新]。
請遵循畫面上的指示來安裝更新 2。

如需手動安裝更新 2，請下載並安裝下列的安裝媒體。

CA ARCserve Central Protection Manager
http://rmdmdownloads.ca.com/ArcAppUpdates/r16.5/CM/CA_ARCserve_Central_PM_R16_5_Update_2.exe
CA ARCserve Central Reporting
http://rmdmdownloads.ca.com/ArcAppUpdates/r16.5/Reporting/CA_ARCserve_Central_Report_R16_5_Update_2.exe
CA ARCserve Central Virtual Standby
http://rmdmdownloads.ca.com/ArcAppUpdates/r16.5/VCM/CA_ARCserve_Central_VSB_R16_5_Update_2.exe
CA ARCserve Central Host-Based VM Backup
http://rmdmdownloads.ca.com/ArcAppUpdates/r16.5/VSphere/CA_ARCserve_Central_HBVB_R16_5_Update_2.exe

6.0 已修正的問題

更新 2 已修正下列問題：

測試修正	問題	說明
RO58326 (T2D2961)		在 CA ARCserve Central Protection Manager 中建立原則，且於 [檔案複製] 設定中以 Amazon S3 做為雲端目的地時，當原則被指派到每個 CA ARCserve D2D 機器後，雲端中建立的貯體名稱不會包含首碼。這個問題將導致一個 CA ARCserve D2D 機器將資料複製到相同的貯體，並將另一個覆寫。
RO65682 (T55Z004)		以 CA ARCserve Central Host-Based VM Backup 支援 vCenter Appliance 的存取。
RO68430 (T55Z017)		提供 VMware vSphere 5.5 與 VDDK 5.5 的支援。這個修補程式也新增 VIX 1.13.0 的支援。
RO69431		由 "HeartBleed" 安全性漏洞造成的問題。
T2D2987		當虛擬待命轉換工作失敗時，將顯示以下錯誤訊息：「為虛擬機器 [VM_NAME] 移除與新增磁碟失敗」。
T36A814		當您嘗試執行預先檢查，或客體作業系統上不存在 C: 磁碟區時，將顯示以下錯誤訊息：「無法擷取有關應用程式的資訊。這可能造成應用程式層級備份無法順利完成。」
T55U009	WIN-CPM SCHEDULE REPORT NO NODES	從 CA ARCserve Central Reporting 儀表板以「小於一天」排定電子郵件或篩選報告設定時，[虛擬化保護狀態] 報告傳回空白的報告。
T55U018	WIN-LAST SYNC WAS OVER 48 HOURS	即使 CA ARCserve Backup 同步的排程已設為每天早上執行，狀態仍顯示「上次同步已超過 48 小時」。
T55Z003	WIN-LAST CONVERSION TIME NOT UPDATED	即使已有更新的轉換工作，CA ARCserve Central Virtual Standby 的 [上次轉換時間] 仍未更新。
T55Z009	WIN-SCHEDULED REPORT SEND TIME INCORRECT WHEN DST	日光節約時間生效後 CA ARCserve Central Reporting 排定報告傳送時間錯誤。例如，排定的報告應在上午九點傳送，當日光節約時間改變後，報告改在上午十點傳送。附註：日光節約時間變更後必須重新啟動 CA ARCserve Central Protection Manager 服務。
T55Z001		當虛擬待命轉換工作失敗時，將顯示以下錯誤訊息：「錯誤：Job0000027F - 無法建立可開機快照。快照名稱為 S0000000290_bootable。」
T55Z006		支援 VMware VIX 1.12。
T5TM163		執行虛擬待命轉換後，虛擬機器無法啟動且收到一個附有錯誤代碼 0x7B 的藍色畫面，代表來源機器上的 SCSI 磁碟需要磁碟機。

7.0 連絡 CA Technologies

如需線上技術協助及完整的地址清單、主要服務時間以及電話號碼，請洽「技術支援」，網址為 : http://www.ca.com/worldwide。