The Arcserve Backup Tape Engine must be started on the remote machine before you attempt to establish a connection.
More information:
Recover a Remote Machine
Local and Remote Recovery
Restore to Volume Sets and Stripe Sets