システムの[DSN フォルダ]タブで、適切な Microsoft SQL Server のインスタンス(1 つまたは複数)のエントリを選択します。Microsoft SQL Server 7.0 の場合、エントリは「DBASQL7」です。Microsoft SQL Server 2000 および Microsoft SQL Server 2005 のデフォルトのインスタンスは「dbasql_MSSQLSERVER」です。その他のインスタンスの場合は、「dbasql_」の後にインスタンス名が続きます。
[構成]をクリックします。The Microsoft SQL Server DSN Configuration dialog opens.名前のフィールドには、選択したエントリと同じ名前が表示されます。[説明]フィールドには「SQL Backup Agent」と表示されます。The Server field displays the computer on which Microsoft SQL Server is running.
設定は一切変更せずに[次へ]をクリックします。You are prompted to indicate whether Microsoft SQL Server should use Windows authentication or Microsoft SQL Server authentication to verify the authenticity of the login ID:
If you are using Windows Only for Microsoft SQL Server, ensure that Windows authentication is selected.
If you are using Mixed Mode for Microsoft SQL Server, select either Windows authentication to enable both Windows and Microsoft SQL Server-native user logins or Microsoft SQL Server authentication to enable only Microsoft SQL Server-native user logins.
If you are using Microsoft SQL Server authentication, ensure that the specified login ID has system administrator access.If you are uncertain, use sa, and consult the Microsoft SQL Server documentation for instructions on setting the password for this account in Microsoft SQL Server.パスワードを入力したら、同じパスワードをもう一度確認入力します。
[次へ]をクリックします。If you have specified Microsoft SQL Server authentication, and either the login ID or password is incorrect, an error message appears.Click OK to close the error message, reenter the login ID and password, and click Next.
Click Next and click Finish.[ODBC Microsoft SQL Server セットアップ]ダイアログ ボックスが開きます。Click Test Data Source.
The SQL Server ODBC Data Source Test dialog opens.数秒後に簡単な接続テストの結果が表示されます。
If the Microsoft SQL Server ODBC Data Source Test dialog reports that the tests finished successfully, click OK and click OK on the ODBC Microsoft SQL Server Setup dialog.[ODBC データ ソース アドミニストレータ]ダイアログ ボックスに戻ります。Click OK.
If the SQL Server ODBC Data Source Test dialog reports any errors or failures, this is due to an error in ODBC or the Microsoft SQL Server.See the Microsoft SQL Server documentation for troubleshooting instructions.