エージェントのインストール

Sybase Adaptive Server と同じコンピュータ上に Agent for Sybase をインストールする必要があります。また、Arcserve Backup がインストールされていないコンピュータにエージェントをインストールすることもできます。

重要：エージェントは Sybase Adaptive Server と通信するため、エージェントのパフォーマンスは、エージェントが使用する Sybase Backup Server アーカイブ API の効率性に依存します。

エージェントをインストールする方法

sa（システム管理者）または同等のユーザアカウントを使用してエージェントをインストールします。対象データベースに対してバックアップおよびリストアの権限を持っていれば、別のユーザアカウントを使用して、マスタデータベース内のシステムテーブル用の権限を選択できます。
注：統合ユーザアカウントに管理者と同等の権限があれば、そのアカウントを使用することもできます。統合ユーザアカウントは、Arcserve Backup と Agent for Sybase の両方がインストールされているローカルコンピュータ上で使用できます。
エージェントのホームディレクトリまたは Arcserve Backup Agent for Sybase 設定ユーティリティで Dbaconfig.exe を実行し、必要に応じてユーザ ID とパスワードをリセットまたは更新します。