Apresentando os agentes e as opções do Arcserve Backup › Usando os agentes › Agente para Sybase › Instalação do agente › Instalação do agente

Instalação do agente

Você deve instalar o Agente para Sybase no mesmo computador do Sybase Adaptive Server. Além disso, é possível instalar o agente em um computador que não tenha o Arcserve Backup instalado.

Importante: Como o agente interage com o Sybase Adaptive Server, o desempenho do agente depende da eficiência da API de arquivo morto do Sybase Backup Server usada pelo agente.

Para instalar o agente

1. Instalar o agente usando o sa (administrador do sistema) ou uma conta de usuário equivalente. É possível usar uma conta de usuário diferente, desde que ela tenha os privilégios de backup e restauração nos bancos de dados necessários e selecionar os privilégios para as tabelas do sistema no banco de dados mestre.

   Observação: também é possível usar a conta de usuário integrada, desde que a conta tenha os mesmos privilégios de administrador. Pode-se usar a conta de usuário integrada no computador local onde estão instalados o Arcserve Backup e o agente para Sybase.

2. Execute Dbaconfig.exe no diretório principal do agente ou no utilitário de configuração do Agente para Sybase do Arcserve Backup para redefinir ou atualizar a ID de usuário e senha, se necessário.