Presentación de las opciones y los agentes de Arcserve Backup › Uso de los agentes › Agente para máquinas virtuales › Restauración de datos › Restauración de datos de máquina virtual de VMware › Cómo recuperar datos de la máquina virtual de VMware › Recuperación de máquinas virtuales de VMware en servidores ESX mediante sistemas del servidor de vCenter

Recuperación de máquinas virtuales de VMware en servidores ESX mediante sistemas del servidor de vCenter

El proceso de recuperación permite utilizar el servidor de vCenter para recuperar máquinas virtuales de VMware en sistemas del servidor ESX mediante sistemas del servidor de vCenter. Mediante sistemas del servidor de vCenter para facilitar operaciones de recuperación de este tipo se pueden realizar las siguientes acciones:

• Simplificar el proceso de gestión de recuperaciones del servidor ESX. Se pueden gestionar todas las operaciones de recuperación mediante un sistema del servidor de vCenter.
• Eliminar la necesidad de proporcionar credenciales de inicio de sesión del servidor ESX a los discos que está recuperando.
• Reducir la carga de trabajo en sistemas del servidor ESX.

Utilice este método para mover máquinas virtuales enteras y sus datos al servidor ESX alternativo o a sistemas de servidores de vCenter o cuando se deseen clonar máquinas virtuales.

Sigue estos pasos:

1. Abra el Gestor de restauración, haga clic en la ficha Origen y, en la lista desplegable, seleccione Recuperar máquina virtual, tal y como se muestra en la pantalla Recuperar máquina virtual:
2. Haga clic en la opción VMware en la pantalla Recuperar máquina virtual tal y como se ilustra en la pantalla siguiente:

   

   Aparece el modo de transporte para el cuadro de diálogo de la máquina virtual de VMware.

   Seleccione uno de los métodos de transporte siguientes para utilizar durante la copia de seguridad:

   • Dinámico: (valor predeterminado) esta opción permite que VMware Virtual Disk Development Kit (VDDK) seleccione el modo de transporte disponible.
   • Red de área de almacenamiento (SAN): esta opción permite transferir datos de copias de seguridad desde sistemas proxy conectados con la SAN para almacenar dispositivos mediante una comunicación de canal de fibra.
   • HOTADD: esta opción permite realizar copias de seguridad de las máquinas virtuales que se han configurado con discos de SCSI.
   • Capa de sockets seguros del dispositivo de bloqueo de red (NBDSSL): esta opción permite utilizar el protocolo de copia de archivo de red (NFC) para comunicarse. NBDSSL transfiere datos cifrados mediante redes de comunicación TCP/IP.
   • Dispositivo de bloqueo de red (NBD): (también se denomina como modo de transporte de LAN). Esta opción permite utilizar el protocolo de copia de archivo de red (NFC) para comunicarse. Diversas operaciones de VDDK utilizan una conexión para cada disco virtual al que se accede en cada sistema de host de ESX Server y ESXi Server al utilizar NBD.

   Nota: Si el modo de transporte especificado no está disponible, el modo de transporte establecerá, de nuevo, como valor predeterminado la opción Dinámico.

3. Para buscar máquinas virtuales, utilice uno de los métodos de búsqueda siguientes y continúe al paso siguiente:
   • Búsqueda de una máquina virtual específica
   • Búsqueda de todas las máquinas virtuales

     Nota: Select << ANY >> in the VM Name (DNS Name) field and click Query.

   • Búsqueda mediante caracteres comodines

     Nota: Replace the unknown characters of the virtual machine name with an asterisk in the VM Name (DNS Name) field, and click Query. Ejemplo: Al introducir 100-*, se muestran los nombres de todas las máquinas virtuales que empiezan con 100-, por ejemplo: 100-1, 100-01 y 100-001.

4. En la columna Nombre de máquina virtual (Nombre DNS), haga clic en la casilla de verificación junto a las máquinas virtuales que se desea recuperar. A continuación, especifique los valores necesarios para cada máquina virtual seleccionada en las columnas siguientes:
   • Versiones de copia de seguridad:haga clic en la elipsis para buscar varias versiones de los datos de copia de seguridad.
   • Equipo de proxy: haga clic en la elipsis para buscar y especificar un sistema de proxy de copia de seguridad.
   • Ruta: se puede aceptar la ruta que se muestra en la pantalla o seleccionar el campo Ruta a fin de especificar una ruta alternativa para el directorio de montaje temporal de máquina virtual.

     Destino de máquina virtual: haga clic en el campo Destino de máquina virtual y a continuación haga clic en la elipsis para abrir el cuadro de diálogo Destino.

     Haga clic en el campo Destino de máquina virtual y a continuación haga clic en la elipsis para abrir el cuadro de diálogo Destino.

5. Desde la lista desplegable de vCenter/ESX en el cuadro de diálogo Destino, seleccione el sistema del servidor ESX donde se desea recuperar las máquinas virtuales.

   Especifique el nombre de usuario y la contraseña requeridos para iniciar sesión en el sistema del servidor ESX o servidor de vCenter. Después realice lo siguiente:

   1. Haga clic en Conectar.

      El agente enumera todos de los sistemas de servidor ESX que se asocian con el sistema del servidor de vCenter especificado en la lista desplegable.

   2. Desde la lista desplegable del servidor ESX, especifique el sistema del servidor ESX donde se desea recuperar las máquinas virtuales.

      Cuando se especifica un sistema del servidor ESX, el agente enumera los almacenes de datos en el sistema del servidor ESX especificado. A continuación se puede especificar el almacén de datos que se desea utilizar como destino de la recuperación.

   Nota: Si se desea recuperar datos de la máquina virtual en almacenes de datos específicos, siga los pasos descritos en Recuperación de máquinas virtuales de VMware en almacenes de datos específicos.

6. Haga clic en Aceptar.

   El cuadro de diálogo Destino se cierra y el agente rellena el campo Destino de la máquina virtual con la ubicación para recuperar los datos.

   Nota: Repita los pasos 4, 5 y 6 para cada máquina virtual que desea recuperar en esta tarea.

7. Haga clic en la ficha Programación y especifique la programación que se requiere para la tarea.

   Nota: Para obtener más información acerca de las opciones de programación, consulte la Guía de administración.

8. Haga clic en el botón Opciones que se encuentra en la barra de herramientas para abrir el cuadro de diálogo de opciones globales.
9. Haga clic en la ficha Operación y especifique las opciones que se detallan a continuación:

   Activar VMware o máquina virtual Hyper-V después de la restauración

   Valor predeterminado: Activado.

   Ejemplo: Especifique esta opción si tiene que usar la máquina virtual justo después de que haya finalizado la recuperación.

   Sobrescribir VMware VM, si existe

   Cuando se restauran máquinas virtuales de VMware, el agente detecta las máquinas virtuales que se encuentran en el sistema de host. Si la máquina virtual existe en el sistema de host, esta opción permite sobrescribir la máquina virtual mediante el UUID existente y el nombre de host de la máquina virtual.

   Valor predeterminado: Activado.

   Nota: Para obtener información sobre solución de problemas, consulte El agente no elimina máquinas virtuales existentes después de que se completa una tarea de recuperación de VM.

10. Haga clic en Aceptar para que se apliquen las opciones.
11. Haga clic en Enviar para enviar la tarea de restauración.
12. Rellene los campos requeridos en el cuadro de diálogo Enviar tarea y haga clic en Aceptar.

    Nota: Para obtener más información sobre el envío de tareas, consulte la Guía de administración.