Previous Topic: Iconos de estado del servicioNext Topic: Especificación de preferencias del Gestor de Arcserve Backup


Inicio de sesión en Arcserve Backup

Al abrir la Consola del gestor de Arcserve Backup, debe iniciar sesión en Arcserve Backup. Cuando inicie sesión en Arcserve Backup por primera vez, puede hacerlo como caroot (que cuenta con privilegios de administrador) y facilitar la contraseña adecuada en el campo correspondiente. Asimismo, puede iniciar sesión en Arcserve Backup mediante la cuenta de Windows que se le suministró al instalar Arcserve Backup, o bien con cualquier cuenta administrativa de Windows que esté asociada al equipo al que va a iniciar sesión.

Después de haber iniciado la sesión, puede modificar la contraseña para el usuario caroot y agregar nuevos usuarios. También puede agregar nuevos usuarios mediante la utilidad de línea de comandos, ca_auth.exe. Para obtener más información acerca de ca_auth.exe, consulte la Guía de referencia de la línea de comandos.

Nota: The caroot password can consist of any combination of alphanumeric and special characters, but may not exceed 15 bytes. Una contraseña de 15 bytes contiene aproximadamente de 7 a 15 caracteres.

Para iniciar sesión en Arcserve Backup

  1. Abra la consola Gestor de Arcserve Backup.

    Para abrir la Consola del gestor, haga clic en Inicio en la barra de tareas, seleccione Todos los programas, CA, ARCserve Backup y haga clic en Gestor.

    Aparecerá la página Información de servidor predeterminado.

  2. Para cambiar el servidor predeterminado o especificar uno diferente, seleccione un servidor en la lista de servidores primarios de Arcserve Backup. Si el servidor de destino no aparece en la lista desplegable, puede escribir el nombre de host o la dirección IP del servidor en la lista de servidores primarios de Arcserve Backup.

    Cuadro de diálogo Información de servidor predeterminado.

  3. Para cambiar el usuario, seleccione Autenticación de Arcserve Backup o bien Autenticación de Windows y especifique un nombre de usuario y contraseña.

    De forma predeterminada, Arcserve Backup no recuerda su información de seguridad. Para guardar la información de nombre de usuario y contraseña que ha establecido para este servidor, deberá seleccionar de manera explícita la opción Recordar la información de seguridad. Si no guarda esta información, Arcserve Backup le pedirá que proporcione las credenciales de seguridad la primera vez que abra gestores, asistentes y demás, y deberá proveer un nombre de usuario y una contraseña de Arcserve Backup.

  4. Introduzca caroot en el campo Nombre de usuario, la contraseña apropiada en el campo Contraseña y haga clic en Aceptar.

La primera vez que inicie la sesión en Arcserve Backup, aparecerá el tutorial Mi primera copia de seguridad. Este tutorial le permitirá familiarizarse con los conceptos básicos de la copia de seguridad y la restauración de datos siguiendo un orden lógico. Este tutorial aparece de forma automática solo la primera vez que inicie sesión. Sin embargo, se puede acceder a Mi primera copia de seguridad en el menú Ayuda.