Arcserve Backup のインストールおよびアップグレード › プライマリ サーバからリモート コンピュータへのエージェントの展開 › 仮想マシン展開を使用した仮想マシンへのエージェントの展開

仮想マシン展開を使用した仮想マシンへのエージェントの展開

Arcserve Backup Agent Deployment により、バックアップ管理者およびバックアップ マネージャは、Arcserve Backup エージェントをローカルまたはリモートの仮想マシン（VM）にインストールおよびアップグレードできます。ターゲット VM には、エージェントの以前バージョンがインストールされている場合もされていない場合もあります。この方法は、お使いの Arcserve Backup 環境内の VM で実行されているすべてのエージェントのリリース番号が Arcserve Backup ベース製品と同じであることを確認するのに役立ちます。

仮想マシン展開方式を使用して、以下のエージェントおよびコンポーネントを展開できます。

• Arcserve Backup Agent for Open Files
• Arcserve Backup Agent for Virtual Machines
• Arcserve Backup Client Agent for Windows
• Arcserve Backup 診断ユーティリティ

以下の点に注意してください。

• VM に対してエージェントをインストールしたりアップグレードしたりするには、VM の電源がオンになっている必要があります。
• Agent Deployment によって、ESX/ESXi Server システムおよび Hyper-V ホスト システムにあるすべての VM にエージェントがインストールまたはアップグレードされます。

注：Before you complete the following task, see Remote Deployment Considerations.

仮想マシン展開を使用してエージェントを仮想マシンに展開する方法

1. Arcserve Backup マネージャ コンソールを開きます。

   ［クイック スタート］-［管理］-［Agent Deployment］の順に選択します。

   Arcserve Backup Agent Deployment が起動し、［ログオン サーバ］ダイアログ ボックスが開きます。

2. ［ログオン サーバ］ダイアログ ボックスで必要なフィールドに入力して、［次へ］をクリックします。
3. ［方式］ダイアログ ボックスで、［仮想マシンの展開］をクリックし、［次へ］をクリックします。
4. ［コンポーネント］ダイアログ ボックスから、すべてのリモート コンピュータにインストールするエージェントを選択し、［次へ］をクリックします。
5. 以下のいずれかを実行することにより、［ホスト情報］ダイアログ ボックスで VM が含まれるリモート コンピュータの名前を指定します。
   • ［インポート］をクリックし、リモート コンピュータのリストをテキスト ファイルからインポートします。

     注：ホスト名は、改行で区切る必要があります。複数のテキスト ファイルをインポートできますが、リモート コンピュータの総数は 1000 以下にする必要があります。

   • ［更新］をクリックし、Arcserve Backup データベースから既存の VM をインポートします。
   • ［ホスト名］フィールドのリモート ホスト名を指定し、［追加］をクリックします。必要なすべてのホスト名が［ホスト］列に表示されるまで、この手順を繰り返します。

   ［ホスト］列にホスト名が表示されたら、次の手順に進みます。

   注：You can specify up to 1000 remote computers.1000 より多くのリモート コンピュータにエージェントを展開するには、Agent Deployment を再起動してこのタスクを繰り返すか、別の Arcserve Backup プライマリ サーバまたはスタンドアロン サーバから Agent Deployment を実行します。

6. 以下を実行して、リモート ホストごとにユーザ名とパスワードを指定します。
   1. ホスト名の横のチェック ボックスをオンにして選択します。
   2. ホスト名の横の［ユーザ名］フィールドをクリックし、ユーザ名を「<ドメイン>\<ユーザ名>」の形式で入力します。
   3. ［パスワード］フィールドをクリックし、パスワードを入力します。

   注：If the user name and password are the same for all remote computers, select all of the check boxes.選択されたすべてのコンピュータの下で、［ユーザ名］フィールドにユーザ名を「<ドメイン>\<ユーザ名>」の形式で入力し、［パスワード］フィールドにパスワードを入力して、［認証情報の適用］をクリックします。

7. ［リモート インストール処理の間 Remote Registry サービスの実行を許可する］オプションをクリックします。このオプションにより、Agent Deployment はターゲット コンピュータに関する情報を取得し、指定された認証情報が正しいことを検証できます。

   注：This option lets the Remote Registry service run only during the remote installation process.

8. ［ホストおよび認証情報］リストからホストを削除するには、削除するホストの横にあるチェック ボックスをオンにし、［削除］をクリックします。
9. ［次へ］をクリックします。

   Agent Deployment は、すべての指定されたホストに対して情報を検証します。認証エラーが検出されなかった場合は、［ステータス］フィールドに「保留」と表示されます。認証エラーが検出された場合は、［ステータス］フィールドに表示される「失敗」をクリックして、理由を確認します。続行するには、すべての失敗メッセージを修正する必要があります。

10. すべてのホストの［ステータス］フィールドに［保留］または［検証済み］と表示されたら、［次へ］をクリックします。
11. ［セットアップ サマリ］ダイアログ ボックスで、指定したコンポーネントおよびホスト名を確認し、［次へ］をクリックします。
12. ［インストール ステータス］ダイアログ ボックスで［インストール］をクリックします。

    Agent Deployment は、指定されたホストの Arcserve Backup エージェントをインストールまたはアップグレードします。

    すべてのインストールとアップグレードが完了すると、［インストール レポート］ダイアログ ボックスが開きます。

13. 以下のいずれかを行います。
    • 再起動を必要とするリモート コンピュータがある場合は、［次へ］をクリックして［再起動］をクリックします。
    • 再起動が必要なリモート コンピュータがない場合は、［終了］をクリックします。
14. ［再起動］ダイアログ ボックスで、すぐに再起動するリモート コンピュータの横のチェック ボックスをオンにし、［再起動］をクリックします。

    すべてのリモート コンピュータをすぐに再起動する場合は、［すべて］チェック ボックスをオンにします。

    注：To create a list of remote computers that require a restart, click Export Restart Report.

15. すべてのリモート コンピュータの［ステータス］フィールドに［完了］と表示されたら、［終了］をクリックします。

    Arcserve Backup エージェントが VM に展開されます。