Modifications de la documentation

Cette documentation inclut des commentaires des utilisateurs, des améliorations, des corrections et d'autres changements mineurs visant à améliorer l'utilisation et le fonctionnement du produit ou la compréhension de la documentation.

Les actualisations suivantes ont été apportées à la documentation depuis la version de disponibilité générale de la présente documentation :

Mise à jour 7

Mise à jour de la rubrique Création de stratégies de sauvegarde. Cette rubrique inclut la nouvelle fonctionnalité Paramètre de conservation qui permet de définir la stratégie de conservation d'après le nombre de points de récupération ou le nombre d'ensembles de récupération à conserver.
Mise à jour de la section Modification et copie des stratégies de sauvegarde. Cette rubrique inclut la nouvelle fonctionnalité Paramètre de conservation qui permet de définir la stratégie de conservation d'après le nombre de points de récupération ou le nombre d'ensembles de récupération à conserver.
Ajout de la section Options de job de fusion. Cette section contient deux nouvelles options : Mettre en pause le job de fusion et Reprendre le job de fusion dans la fenêtre Noeud. Ces rubriques décrivent la procédure d'interruption ou de reprise d'un job de fusion pour un noeud spécifique.
La section Jobs de sauvegarde incrémentielle traités comme jobs de sauvegarde par vérification a été mise à jour. Cette rubrique décrit désormais la procédure à suivre pour corriger des jobs incrémentiels qui s'exécutent en tant que jobs de sauvegarde par vérification suivant la procédure décrite dans un article de la base de connaissances de VMware.
La section Utilisation d'un autre mode de transport que le mode spécifié lors de la récupération d'un ordinateur virtuel a été ajoutée. Cette rubrique spécifie la procédure de récupération d'un ordinateur virtuel lorsqu'un mode de transport autre que celui spécifié dans la clé de registre est utilisé.

Mise à jour 6

Ajout de la rubrique Configuration du serveur CA ARCserve Central Protection Manager. Ce paramètre de configuration vous permet de modifier les paramètres actuels dans CA ARCserve Central Host-Based VM Backup afin d'appliquer les paramètres du serveur CA ARCserve Central Protection Manager. Une fois les paramètres configurés, vous pouvez afficher les informations d'alerte envoyées par courriel sur les noeuds CA ARCserve Central Host-Based VM Backup détectés à partir de CA ARCserve Central Reporting.
Mise à jour de la rubrique Configuration des planifications de la détection. Cette rubrique inclut maintenant une liste des hôtes vCenter/ESX pouvant être affichés lors de la configuration d'une planification de détection des noeuds.
Mise à jour de la rubrique Configuration des paramètres d'alerte et de messagerie. Le titre de cette rubrique a été modifié et la rubrique a été mise à jour afin d'inclure des informations sur les alertes émises pour les noeuds détectés. Un bouton Supprimer a été ajouté dans cette fenêtre afin que vous puissiez supprimer les paramètres enregistrés. La suppression des paramètres enregistrés bloque la réception des messages d'alerte par courriel.
Mise à jour de la rubrique Procédure de gestion des tâches de noeuds pour CA ARCserve Central Host-Based VM Backup. La liste des noeuds inclut désormais les noeuds non disponibles après suppression ou les noeuds ne pouvant pas être détectés à partir du serveur. La liste des noeuds inclut maintenant l'état du déploiement d'une stratégie dans la colonne Stratégie.
Mise à jour de la rubrique Mise à jour des noeuds. Cette rubrique décrit le processus de mise à jour simultanée de plusieurs noeuds à l'aide des informations d'identification existantes ou en spécifiant de nouvelles informations d'identification. Vous pouvez également forcer le serveur à gérer les noeuds sélectionnés.
Mise à jour de la rubrique Ajout de groupes de noeuds. Dans cette rubrique, l'option concernant les groupes de noeuds non affectés a été remplacée par l'option Noeuds sans stratégie. Par ailleurs, l'option concernant les groupes de noeuds hors groupe a été remplacée par l'option Noeuds sans groupe.
Mise à jour de la rubrique Exécution d'une sauvegarde. Cette rubrique décrit le niveau de priorité des jobs de sauvegarde soumis lorsqu'un autre job de sauvegarde se trouve dans la file d'attente.
La rubrique suivante a été ajoutée : Sauvegardes complètes de disques contenant uniquement des données de blocs utilisés. Cette rubrique décrit les méthodes de récupération des données de blocs utilisés après soumission d'un job de sauvegarde complète de disque.
Mise à jour de la rubrique Création de stratégies de sauvegarde. Cette rubrique décrit l'envoi d'alertes par courriel pour les jobs de catalogage réussis et échoués. Cette rubrique décrit également les alertes par courriel émises pour les jobs de sauvegarde présents dans la file d'attente des jobs, pour les jobs ignorés ou ceux remplacés par un autre job.
Ajout de la rubrique Définition d'un mode de transport pour les sauvegardes. CA ARCserve Central Host-Based VM Backup vous permet de définir le mode de transport à utiliser pour les jobs de sauvegarde D2D exécutés à l'aide de CA ARCserve Central Host-Based VM Backup.
Mise à jour de la rubrique Echecs de suivi des blocs modifiés. Des références concernant la réinitialisation du suivi des blocs modifiés en cas d'échec de sauvegarde ont été supprimées. Désormais, CA ARCserve Central Host-Based VM Backup active automatiquement le suivi des blocs modifiés sur l'ordinateur virtuel.

Mise à jour 5

Ajout de groupes de noeuds. Cette rubrique a été mise à jour pour inclure les filtres Nom du noeud et Groupe.
Affectation et annulation de l'affectation des noeuds aux stratégies de sauvegarde. Cette rubrique a été mise à jour pour inclure les filtres Nom du noeud et Groupe.

Mise à jour 4

Installation silencieuse de CA ARCserve Central Host-Based VM Backup. Suppression de la sous-rubrique Codes de produit d'installation silencieuse qui est désormais incluse dans cette section.
Désinstallation silencieuse de CA ARCserve Central Host-Based VM Backup. Suppression de la sous-rubrique Codes de produit de désinstallation silencieuse qui est désormais incluse dans cette section.
Utilisation de la page d'accueil de CA ARCserve Central Host-Based VM Backup. Suppression de l'option Restaurer dans la barre de navigation.
Ajout de la rubrique Gestion des tâches de noeud pour CA ARCserve Central Host-Based VM Backup. Création d'un contenu basé sur des scénarios avec un diagramme sur la gestion des noeuds.
Ajout de la rubrique Gestion des tâches de groupes de noeuds pour CA ARCserve Central Host-Based VM Backup. Création d'un contenu basé sur des scénarios avec un diagramme sur la gestion des groupes de noeuds.
Ajout de la rubrique Sauvegarde de l'environnement d'ordinateurs virtuels. Création d'un contenu basé sur des scénarios avec un diagramme sur la sauvegarde de tous les ordinateurs virtuels dans votre environnement.
Ajout de la section Vérifications préalables pour les jobs de sauvegarde. Cette rubrique décrit la procédure de soumission d'une vérification préalable.
Ajout de la rubrique Solutions pour les éléments de vérification préalable. Cette rubrique contient les messages d'erreur et d'avertissement que vous pouvez recevoir lors de l'exécution d'une vérification préalable et les solutions pour les résoudre.
Ajout de la rubrique Exécution d'une sauvegarde. L'ancien titre (Soumission d'un job de sauvegarde) a été modifié comme suit : Exécution d'une sauvegarde.
Ajout de la rubrique Affichage des informations sur l'état des jobs. Cette rubrique décrit la procédure d'affichage en temps réel des informations relatives aux jobs de sauvegarde en cours.
Tâches de surveillance de CA ARCserve Central Host-Based VM Backup. Mise à jour de la rubrique pour inclure la fenêtre mise à jour dans l'application CA ARCserve Central Host-Based VM Backup.
Ajout de la rubrique Procédure de gestion des stratégies pour CA ARCserve Central Host-Based VM Backup. Contenu basé sur des scénarios avec un diagramme sur la création, la modification, l'affectation, l'annulation de l'affectation des stratégies de sauvegarde.
Restauration et récupération d'ordinateurs virtuels. Actualisation de toutes les rubriques liées à la restauration avec le nouvel emplacement du bouton Restaurer dans la fenêtre.