Uso de CA ARCserve D2D › Instalación de actualizaciones de CA ARCserve D2D

Instalación de actualizaciones de CA ARCserve D2D

El proceso para obtener e instalar una actualización de CA ARCserve D2D es un proceso formado por tres partes: la búsqueda de una nueva actualización, la descarga de la actualización y la instalación de la actualización.

Nota: Todas las actualizaciones publicadas para CA ARCserve D2D son acumulativas. Por lo tanto, cada una de las actualizaciones también incluye todas las actualizaciones publicadas anteriormente para asegurar que el equipo esté siempre actualizado. El cuadro de diálogo de ayuda "Acerca" muestra el nivel de actualización instalado en un equipo. Si es necesario, se puede utilizar esta información para construir otro servidor con el mismo nivel de configuración/parches.

Siga estos pasos:

1. Inicie Buscar actualizaciones a fin de ponerse en contacto con el servidor de CA Technologies (o servidor de almacenamiento intermedio) con el objetivo de determinar si hay disponibles nuevas actualizaciones.
   1. Buscar actualizaciones puede iniciarse automáticamente de la manera que se haya programado. Para obtener más información acerca de la configuración de programación, consulte Especificación de las preferencias de actualizaciones.
   2. Buscar actualizaciones se puede iniciar manualmente desde el menú Ayuda de CA ARCserve D2D o desde el controlador de CA ARCserve D2D.

   

2. Si hay disponible una nueva actualización, se descargará automáticamente desde CA Technologies en el servidor especificado (almacenamiento intermedio o cliente).

   Nota: Si es necesario, la función de descarga automática se puede desactivar del archivo de configuración D2DPMSettings.INI. Para obtener más información, consulte el archivo D2DPMSettings.INI en Apéndice A.

   El icono amarillo Actualizaciones aparecerá en la página principal a fin de indicar de manera visual que hay una nueva actualización lista para la instalación.

   Nota: También aparecen los mensajes de globo con el estado de actualización en el controlador de CA ARCserve D2D.

   

3. Haga clic en el icono Actualizaciones.

   El cuadro de diálogo Instalar actualizaciones muestra información relacionada con la actualización disponible. El cuadro de diálogo Instalar actualizaciones muestra la descripción, el estado de descarga, el tamaño, el requisito de reinicio y un vínculo al servidor de CA Technologies para obtener más detalles acerca de la actualización.

   

4. Revise los detalles de actualización, seleccione si desea reiniciar el equipo o no y haga clic en Instalar para activar la instalación de la actualización de CA ARCserve D2D.

   La nueva actualización se instala en el equipo local. Si la actualización requiere un reinicio y selecciona la opción Se puede reiniciar el equipo, el equipo se reiniciará de manera automática como parte del proceso de instalación. En función del estado de actualización de cada equipo, se pueden tener diferentes requisitos de reinicio para cada equipo.

   Nota: Si la actualización requiere un reinicio del equipo y no se ha seleccionado la opción Se puede reiniciar el equipo, se desactivará el botón Instalar. Se puede instalar la actualización cuando lo crea oportuno.

   Nota: Durante la instalación de la actualización, CA ARCserve D2D detendrá el servicio Web de D2D y se perderá la conexión a la interfaz de usuario.

5. Cuando la actualización está correctamente instalada, el icono Actualizaciones cambia a un icono de estado verde. El icono de estado verde indica que su equipo se ha actualizado y la función de actualizaciones se activa.

   

   También se pueden instalar actualizaciones desde el icono de la bandeja mediante un clic en el mensaje de globo La nueva actualización está disponible.