Cambios en la documentación

Se han incluido los cambios de CA ARCserve D2D r16 siguientes en la documentación a partir de la última versión:

Actualización 8

Se han instalado correcciones de prueba. Para obtener más información, consulte Incidencias corregidas en las Notas de la versión.
Se ha agregado el soporte de Microsoft Exchange 2010 SP3.

Actualización 7

Opción para crear conjuntos de recuperación (desactivar copias de seguridad incrementales infinitas cuando sea necesario).
Se puede configurar cuántos conjuntos de recuperación se desea retener, empezando con una copia de seguridad completa, y cuando el número de conjuntos de recuperación supera el número especificado por el usuario, el conjunto de recuperación más antiguo se suprimirá en lugar de combinarse.
Combine varias sesiones al mismo tiempo.
Este proceso separa la tarea de combinación de una aplicación especializada, permitiendo a la tarea de combinación combinar varias sesiones al mismo tiempo. La tarea de combinación se puede iniciar/detener y pausar/reanudar a petición y no afectará a ninguna otra tarea.

Este nuevo proceso de combinación evita que se realicen varias lecturas y escrituras porque solamente combina el último cambio de cada bloque. El proceso de combinación ignora todos los cambios que se han producido en el mismo bloque durante una de las copias de seguridad incremental intermedias. El combinar varias sesiones al mismo tiempo es más rápido que combinarlas individualmente.
Sonda de CA ARCserve D2D para Nimsoft.
La sonda de CA ARCserve D2D para Nimsoft es un módulo de software que envía las alertas y el estado de las tareas de copia de seguridad de CA ARCserve D2D al servidor de Nimsoft. Se pueden consultar las alertas tanto desde Nimsoft Infrastructure Manager como desde Nimsoft Unified Management Portal (UMP). Sin embargo, sólo se pueden consultar los datos del estado de la tarea en UMP. La ventaja de utilizar Nimsoft para controlar las alertas y el estado es que se pueden controlar varios servidores de CA ARCserve D2D desde una ubicación central. Nimsoft también le permite ejecutar comandos de CA ARCserve D2D como, por ejemplo copia de seguridad completa, copia de seguridad incremental y copia de seguridad de verificación mediante la utilidad de sonda de Nimsoft.

Actualización 6

Compatibilidad para todas las regiones de Amazon.
Se admiten las regiones siguientes y se pueden seleccionar como destino de la copia de archivo:
- AP_Singapur
- EU_Irlanda
- US_Estándar
- US_Oeste (California)
- AP_Tokyo
- US_Oeste (Oregón)
- SA_Este (Sao Paulo)
Compatibilidad con el distribuidor de la nube de Fujitsu Cloud (Windows Azure).
Compatibilidad con Virtual Disk Development Kit de VMware (VDDK) 5.0 Update 1. (Enviado con la actualización 6 de CA ARCserve D2D)
El icono animado de la bandeja del controlador de CA ARCserve D2D indica cuándo se está ejecutando alguna tarea e incluye el progreso completado.
Se puede saber fácilmente si una tarea (copia de seguridad, restauración, copia de archivo, copia de punto de recuperación, catálogo o catálogo de restauración granular) se está ejecutando sin conectarse a CA ARCserve D2D. El estado de la tarea se indica en la bandeja del controlador de CA ARCserve D2D con un icono animado cuando la tarea se inicia.
Se ha agregado el vínculo de la Conversación en vivo en la página principal de CA ARCserve D2D.
La función de conversación en vivo proporciona control en tiempo real y ayuda/soporte en vivo. Permite optimizar la conversación entre el usuario y el equipo de Soporte técnico de CA ARCserve D2D, lo que le permite abordar sus preocupaciones de manera inmediata teniendo, al mismo tiempo, acceso al producto. Tras la finalización de la sesión de conversación, puede enviar una transcripción de la conversación a su dirección de correo electrónico.

Nota: Puede que sea necesario agregar el vínculo Conversación en vivo a sus sitios de confianza.
El formato de fecha/hora para los idiomas compatibles se basa en la configuración regional.

Actualización 5

UEFI (interfaz de firmware extensible unificada): el soporte de UEFI es una interfaz de firmware compatible con Windows Vista SP2 (x64), Windows 2008 (x64), Windows 2008 R2 y Windows 7 (x64). CA ARCserve D2D incluye el soporte de UEFI siguiente:
- Los equipos que se adhieren a la interfaz de firmware extensible (EFI) utilizan la partición del sistema de EFI, que es una partición en un dispositivo de almacenamiento de datos. La partición del sistema de EFI es importante para la reconstrucción completa. Por lo tanto, cuando se selecciona el volumen de inicio "C" en un sistema de UEFI, la partición del sistema de EFI se seleccionará automáticamente para el origen de copia de seguridad para la reconstrucción completa y aparecerá un mensaje informativo.
- Para realizar una reconstrucción completa para un sistema de UEFI, se debe iniciar el equipo en el modo de UEFI. La reconstrucción completa no es compatible con la restauración de un equipo con un firmware distinto.
Montar punto de recuperación: proporciona la capacidad de montar un punto de recuperación en una letra de unidad de disco (volumen) o una carpeta de NTFS para consultar, explorar, copiar o abrir los archivos de copia de seguridad directamente en el Explorador de Windows.
Soporte de recuperación de aplicaciones: CA ARCserve D2D ahora es compatible con Microsoft SQL Server 2012 Express/Web/Standard/Business Intelligence/Enterprise.

Actualización 4

Adición de la función Correo electrónico de prueba en el cuadro de diálogo Configuración del correo electrónico (Valores de configuración Preferencias).
Envío de alertas de correo electrónico para tareas erróneas o de bloqueo con un indicador visual de alta importancia.
Adición de un campo de configuración avanzada de la copia de seguridad para el espacio de reserva en el destino.

Actualización 3

Ningún impacto en la documentación.

Actualización 2

Ningún impacto en la documentación.

Actualización 1

Ningún impacto en la documentación.

Versión de GA

Se ha cambiado el nombre a CA Technologies.
Actualizaciones realizadas para incorporar las siguientes nuevas funciones:
- Actualizaciones: agrega la capacidad para buscar nuevas actualizaciones para CA ARCserve D2D (iniciadas manualmente o programadas automáticamente) y de descargar e instalar estas actualizaciones cuando estén disponibles.
- Copia de archivo: proporciona la capacidad de copiar archivos (y retener o cambiar de la ubicación de origen) para facilitar la reducción de gastos de almacén, realizar el cumplimiento y mejorar la protección de datos. Permite copiar archivos en el disco o en la nube, según las políticas especificadas.
- Cifrado/descifrado: añadida la capacidad de cifrar y proteger (con contraseñas de cifrado) los datos importantes y también descifrar los datos cifrados tras la recuperación.
- Restauración granular de Exchange: añadida la capacidad de realizar recuperaciones a nivel granular para objetos de Microsoft Exchange (buzones de correo, carpetas o correo).
La documentación se ha actualizado para incluir comentarios del usuario, mejoras, correcciones y otro tipo de cambios menores que ayudan a mejorar el uso y la comprensión del producto o de la misma documentación.