僅安裝更新

您只能使用下列兩種方法之一，在 Arcserve UDP 6.0 版環境上安裝更新︰

手動安裝與更新

對於已經安裝 Arcserve UDP 6.0 版的 Windows 伺服器和工作站升級安裝套件，請使用下列安裝檔案連結來手動下載和安裝更新：

使用更新公用程式安裝更新

您可以從首頁使用更新公用程式安裝更新。

請按照下列步驟操作：

開啟並登入下列其中一個應用程式：
- Arcserve UDP 的完整安裝
- 限 Arcserve UDP Agent (Windows) for Agent 的安裝。
根據您選取的應用程式，在首頁上執行下列動作進行更新︰
1. 從首頁的右上方，按一下 [說明]，然後按一下 [檢查更新]。
2. 請遵循畫面上的指示以安裝並套用更新。
附註：
- 對於完整安裝，這個步驟也會自動下載必要的套件，以對 RPS 和代理程式進行遠端部署。
- 對於僅限代理程式的安裝，此步驟會完成更新程序。
在 Arcserve UDP主控台安裝並套用更新之後，會自動升級 Arcserve UDP 閘道伺服器。
執行下列動作以更新復原點伺服器︰
1. 從左窗格中，按一下 [復原點伺服器]。
2. 選取 RPS、按一下 [動作]，然後按一下 [安裝/升級復原點伺服器] 以升級每一個 RPS。
3. 請遵循畫面上的指示以安裝並套用更新。
使用下列其中一個方法更新代理程式 (完整安裝)：
- 重新部署計劃以自動更新代理程式節點。
- 使用 [節點] 檢視以更新代理程式節點。
  - 按一下 [節點] 檢視，然後按一下 [全部節點]。
  - 選取節點、按一下 [動作]，然後按一下 [安裝/升級代理程式] 以升級每一個代理程式。
  - 請遵循畫面上的指示以安裝並套用更新。

附註：如需更新 Arcserve UDP 的詳細資訊，請參閱 Arcserve UDP 解決方案指南 6.0 版。如需更新 Arcserve UDP 代理程式 (Windows) 的詳細資訊，請參閱 Agent for Windows 使用者指南 6.0 版。