Actualización a Arcserve UDP versión 6.0 › Cómo actualizar a Arcserve UDP 6.0 desde una versión anterior

Cómo actualizar a Arcserve UDP 6.0 desde una versión anterior

Actualizar una instalación significa reinstalar funciones o componentes de una versión superior. El proceso de actualización permite conservar la mayoría de las opciones de configuración y migrar la información almacenada en la base de datos anterior de Arcserve UDP a la nueva base de datos de Arcserve UDP.

Consideraciones sobre la actualización

• Se deben cumplir los requisitos de hardware de Arcserve UDP versión 6.0. Para obtener más información detallada sobre los requisitos de hardware, consulte la sección Información del sistema en las Notas de la versión de la v6.0.
• Se requiere una versión de la aplicación, un sistema operativo, un hipervisor o una plataforma admitidos por Arcserve UDP versión 6.0. Para obtener información detallada, consulte la matriz de compatibilidad.
• Antes de la actualización, evite pausar un plan existente. Si el plan se pausa antes de la actualización, no se podrá reanudar hasta que se actualicen todos los servidores de puntos de recuperación relacionados.
• Adquiera la clave de producto para Arcserve UDP versión 6.0 y téngala a mano.
• Elimine la versión anterior de la utilidad independiente Arcserve Exchange Granular Restore (AEGR) para Arcserve UDP versión 5.0. Si se detecta, el asistente de instalación le solicitará que la elimine.
• En condiciones ideales, los planes más antiguos deben funcionar correctamente en cada uno de los pasos de actualización que se describen a continuación.

Siga estos pasos para llevar a cabo la actualización:

1. En el sitio de MSP, actualice la Consola de Arcserve UDP anterior a Arcserve UDP versión 6.0.

   Este paso solo es necesario si la opción Tarea: Replicar desde un servidor RPS remoto está configurada en la versión anterior.

   Notas:

   • Si el nodo tiene solo la Consola instalada, actualícela. No resulta necesario detener las tareas en ejecución para actualizar la Consola.
   • Si el nodo tiene la Consola y el servidor de puntos de recuperación instalados, planifique la actualización de la Consola en un momento adecuado para que no haya ninguna tarea en ejecución antes de la actualización. Si resulta necesario, detenga el almacén de datos del servidor de puntos de recuperación para cancelar las tareas en ejecución antes de actualizar la Consola.
   • Para obtener más información sobre cómo actualizar la Consola, consulte Instalación de Arcserve Unified Data Protection mediante el asistente para la instalación o Instalación de Arcserve UDP con el instalador unificado.
2. En el sitio de MSP, actualice el servidor de puntos de recuperación de Arcserve UDP anterior a Arcserve UDP versión 6.0.

   Este paso solo es necesario si la opción Tarea: Replicar desde un servidor RPS remoto está configurada en la versión anterior.

   Notas:

   • Planifique la actualización del servidor de puntos de recuperación en un momento adecuado para que no haya ninguna tarea en ejecución antes de la actualización. Si resulta necesario, detenga el almacén de datos del servidor de puntos de recuperación para cancelar las tareas en ejecución antes de actualizar el servidor de puntos de recuperación.
   • Para obtener más información acerca de cómo actualizar el servidor de puntos de recuperación, consulte Instalar o actualizar el servidor de puntos de recuperación.
3. En el sitio del cliente, actualice la Consola de Arcserve UDP anterior a Arcserve UDP versión 6.0.

   Notas:

   • Si el nodo tiene solo la Consola instalada, actualícela. No resulta necesario detener las tareas en ejecución para actualizar la Consola.
   • Si el nodo tiene la Consola y el servidor de puntos de recuperación instalados y hay tareas en ejecución en ese servidor, detenga el almacén de datos del servidor de puntos de recuperación para cancelar primero dichas tareas. A continuación, actualice la Consola.
   • Para obtener más información sobre cómo actualizar la Consola, consulte Instalación de Arcserve Unified Data Protection mediante el asistente para la instalación o Instalación de Arcserve UDP con el instalador unificado.
4. En el sitio del cliente, actualice el servidor de puntos de recuperación de destino de la replicación de Arcserve UDP anterior a Arcserve UDP la versión 6.0.

   Notas:

   • Arcserve UDP versión 6.0 es compatible con la replicación del servidor de puntos de recuperación de origen de Arcserve UDP versión 5.0 Actualización 3 o 4 al servidor de puntos de recuperación de destino de Arcserve UDP versión 6.0. Cuando el plan incluya varias tareas de replicación, actualice el último servidor de puntos de recuperación de destino de la replicación en primer lugar.
   • No se admite la replicación del servidor de puntos de recuperación de origen de Arcserve UDP versión 6.0 a una versión inferior del servidor de puntos de recuperación de destino, incluido Arcserve UDP versión 5.0 GA, Actualización 1, 2, 3 y 4.
   • Para obtener más información acerca de cómo actualizar el servidor de puntos de recuperación, consulte Instalar o actualizar el servidor de puntos de recuperación.
5. En el sitio del cliente, actualice el servidor de puntos de recuperación de origen de la replicación anterior a Arcserve UDP versión 6.0.

   Nota: Para obtener más información acerca de cómo actualizar el servidor de puntos de recuperación, consulte Instalar o actualizar el servidor de puntos de recuperación.

6. En el sitio del cliente, actualice el proxy y los agentes anteriores a Arcserve UDP versión 6.0.

   Notas:

   • Para obtener más información sobre cómo actualizar el agente y el proxy sin agente de Windows, consulte Implementación del Agente en los nodos.
   • Para obtener más información sobre cómo actualizar el servidor de copia de seguridad de Linux, consulte Cómo actualizar el Agente de Arcserve UDP (Linux).
7. En el sitio del cliente, actualice el controlador de Virtual Standby anterior a Arcserve UDP versión 6.0.

   Nota: Para obtener más información sobre cómo actualizar el controlador de Virtual Standby, consulte Instalación de Arcserve Unified Data Protection mediante el asistente para la instalación o Instalación de Arcserve UDP con el instalador unificado.