Presentación de las opciones y los agentes de Arcserve Backup › Uso de los agentes › Agente para Sybase › Instalación del agente › Requisitos previos a la instalación

Requisitos previos a la instalación

Antes de instalar el Agente de para Sybase, compruebe que se cumplan los siguientes requisitos:

• Las siguientes aplicaciones están instaladas y funcionan correctamente:
  • El producto base de Arcserve Backup y todos los últimos paquetes de servicio.

    Nota: Arcserve Backup y el agente se pueden instalar en equipos distintos. Por ejemplo, puede instalar Arcserve Backup en un equipo local y el agente en un equipo remoto.

  • Windows 2003 (x86)
  • Versión adecuada de Sybase con Sybase Open Client Library correspondiente
• Que el sistema cumple con los requisitos mínimos de software para poder instalar el agente.

  Nota: Para obtener información sobre los requisitos del sistema y las plataformas compatibles, consulte el archivo Léame.

• Tiene privilegios de administrador o equivalentes para instalar el software en los equipos en los que se instalará el agente.
• Se conocen los nombres de todas las instancias de Sybase con las que desea que funcione el agente.
• Se conoce la ruta de instalación. (También puede utilizar la ruta de instalación predeterminada).
• Póngase en contacto con el administrador de Arcserve Backup para obtener los privilegios de administrador y con el administrador de Sybase para conseguir los nombres de las instancias de Sybase.

Nota: No necesita instalar Arcserve Backup Agent for Open Files en los servidores de Sybase que está protegiendo. El Agente para Open Files es útil cuando se quieren proteger archivos que se encuentren abiertos o en uso por aplicaciones activas. El Agente para Sybase ofrece una solución completa que abarca todas las funciones que proporciona el Agente para Open Files, ya que se trata de un agente específico de la aplicación, dedicado a proteger los servidores de Sybase.