Previous Topic: RestaurerNext Topic: Fonctionnement de la sécurité dans Sybase Adaptive Server


Restauration d'une base de données Sybase

Vous pouvez restaurer une base de données ou un journal des transactions à l'aide du gestionnaire de restauration.

Pour restaurer une base de données ou un journal des transactions :

  1. Dans Arcserve Backup, ouvrez le gestionnaire de restauration et sélectionnez les sessions de base de données à restaurer au moyen de la méthode de restauration par arborescence ou de la restauration par session.
  2. Cliquez sur l'onglet Destination, puis sélectionnez l'une des options suivantes :

    Remarque :  Si la session de sauvegarde a été créée dans une version antérieure de Sybase Adaptive Server, l'option Restaurer les fichiers vers leurs emplacements d'origine ne fonctionnera pas, car aucun nom d'instance n'a été spécifié pour la sauvegarde. Pour les fichiers créés dans une version antérieure de Sybase Adaptive Server, vous devez sélectionner une instance Sybase comme destination de restauration.

  3. Cliquez sur le bouton Soumettre dans la barre d'outils.

    La boîte de dialogue Média de restauration s'ouvre.

  4. Sélectionnez le serveur de sauvegarde sur lequel exécuter le job de restauration.

    Cliquez sur OK.

    La boîte de dialogue Nom d'utilisateur et mot de passe de session s'ouvre.

  5. Sélectionnez une session sur l'onglet Ordinateur.

    Cliquez sur Modifier.

    La boîte de dialogue Nom d'utilisateur et mot de passe s'affiche.

  6. Spécifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour l'ordinateur à restaurer et cliquez sur OK.
  7. Cliquez sur l'onglet Agent de base de données.
  8. Sélectionnez une session dans l’onglet Agent de base de données et cliquez sur Modifier.

    La boîte de dialogue Nom d'utilisateur et mot de passe s'affiche.

  9. Spécifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe de la base de données de destination de la restauration et cliquez sur OK.
  10. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Nom d'utilisateur et mot de passe de session.

    Le job est soumis. Une fois le job terminé, un message vous informant de la réussite ou de l’échec de l’opération de restauration s’affiche. Une fois que l'agent a restauré toutes les sessions, Sybase Adaptive Server définit l'état de la base de données restaurée sur hors ligne.

    Remarque :  Lors de la restauration, notez l’ordre de sauvegarde de la base de données et du journal. Par exemple, si vous avez sauvegardé d’abord la base de données puis les journaux associés, vous devrez effectuer la restauration dans le même ordre.

  11. Exécutez l'utilitaire isql de Sybase à partir de l'interface ou de la ligne de commande.

    Pour exécuter l'utilitaire isql à partir de la ligne de commande :

    1. Entrez la commande ci-dessous dans la console de ligne de commande.
      Sybase_main_dir\OCSxxx\bin\isql.exe -Ssybase_instance_name -Usa -Ppassword_for_sa
      
    2. Entrez les commandes suivantes :
      online database DATABASE_NAME
      
      go
      

      La base de données est en ligne.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de Arcserve Backup pour restaurer des fichiers, reportez-vous au Manuel d'administration.