Uso de CA ARCserve Central Virtual Standby › Recuperación de servidores de origen mediante reconstrucción completa › Recupere servidores de origen mediante datos de máquinas virtuales de Virtual Standby basadas en VMware

Recupere servidores de origen mediante datos de máquinas virtuales de Virtual Standby basadas en VMware

La aplicación le permite recuperar servidores de origen mediante datos de CA ARCserve D2D convertidos en máquinas virtuales de Virtual Standby basadas en VMware.

Nota: la aplicación utiliza el proceso de reconstrucción completa para recuperar servidores de origen desde máquinas virtuales de VMware. Para obtener más información, consulte Recuperación de servidores de origen mediante reconstrucción completa.

Para recuperar servidores de origen mediante datos de máquinas virtuales de Virtual Standby basadas en VMware

1. Inserte el medio de imagen de kit de arranque guardado y reinicie el equipo.
   • Si utiliza una imagen de Windows PE guardada, inserte el CD/DVD de imagen del kit de arranque.
   • Si utiliza una unidad de USB, inserte el CD/DVD de instalación de Windows Server y conecte la unidad de USB con la imagen del kit de arranque.

   Aparecerá la pantalla Utilidad de instalación de BIOS.

2. Desde la pantalla Utilidad de instalación de BIOS, seleccione la opción de unidad de CD-ROM para iniciar el proceso de arranque.

   Nota: Si utiliza la imagen de Windows PE para realizar una reconstrucción completa también deberá seleccionar una arquitectura (x86/x64) y pulsar Intro para continuar.

   

3. Aparecerá la pantalla de selección de idioma de CA ARCserve D2D . Seleccione el idioma y pulse Siguiente para continuar.

   Nota: Si se realiza una reconstrucción completa con una unidad de USB de reconstrucción completa y un medio de instalación de Windows 7/Windows Vista/Windows 2008/Windows 2008 R2 (CD/DVD) no compatibles con una interfaz de usuario multilingüe (MUI), la pantalla de selección de idioma se suprimirá.

   

   El proceso de reconstrucción completa empezará y se mostrará la pantalla inicial del asistente de reconstrucción completa.

4. Desde la pantalla de asistente del tipo de reconstrucción completa (BMR), seleccione la opción Recuperar mediante una máquina virtual con Virtual Standby para VMware.

   

5. Haga clic en Siguiente.

   La pantalla Seleccionar un punto de recuperación aparece junto con el cuadro de diálogo Credenciales ESX/VC.

   

6. Introduzca la información de credenciales correspondiente y haga clic en Aceptar.

   Aparecerá la pantalla de asistente Seleccionar un punto de recuperación.

   CA ARCserve D2D recupera todas las instantáneas de punto de recuperación para el servidor de VMware seleccionado y muestra el servidor VMware en el panel de la izquierda, con un listado de todas las máquinas virtuales que se alojan en el servidor VMware seleccionado.

   

7. Seleccione la máquina virtual que contenga los puntos de recuperación para la imagen de copia de seguridad.

   Aparecen las sesiones de copia de seguridad (instantáneas de punto de recuperación) para la máquina virtual seleccionada.

   

8. Seleccione la sesión de copia de seguridad de la máquina virtual (instantáneas de punto de recuperación) que desee recuperar.

   Los detalles correspondientes para la instantánea de punto de recuperación seleccionada (nombre de la máquina virtual, nombre de la sesión de copia de seguridad, volúmenes con copia de seguridad, discos dinámicos con copia de seguridad) se muestran en el panel de la derecha.

   Además de seleccionar uno de los puntos de recuperación enumerados, también tiene la opción de seleccionar el punto de recuperación con "Estado actual" o "Último estado".

   • Si la máquina virtual que está recuperando está encendida, aparecerá el punto de recuperación en "Estado actual".
   • Si la máquina virtual que está recuperando está apagada, aparecerá el punto de recuperación en "Último estado".

     Si selecciona el punto de recuperación en "Último estado", aparecerá un mensaje de error para informar de que el punto de recuperación que recupera está en Último estado (y no en Actual). Además, solicita iniciar la máquina virtual antes de continuar con el proceso de recuperación.

9. Compruebe que se trata del punto de recuperación que desee restaurar y haga clic en Siguiente.

   Aparecerá la pantalla del asistente de reconstrucción completa con las opciones de modo de recuperación disponibles.

   

10. Seleccione el modo de recuperación.

    Las opciones disponibles son Modo avanzado y Modo rápido.

    • Seleccione Modo avanzado si desea personalizar el proceso de recuperación.
    • Seleccione Modo rápido si desea una interacción mínima durante el proceso de recuperación.

    Valor predeterminado: Modo rápido.

    Nota: La parte restante de este procedimiento sólo se aplica si se selecciona el modo avanzado seleccionado y proporcionará información para guiarle por el proceso de reconstrucción completa.

11. Haga clic en Siguiente.

    La utilidad de reconstrucción completa se inicia buscando el equipo para recuperar y mostrará información de la partición de disco correspondiente.

    El panel superior muestra la configuración de disco que tiene en el equipo (de destino) actual y el panel inferior muestra la información de partición de disco que tenía en el equipo (de origen) original.

    Importante: Un icono X rojo que muestra un volumen de origen en el panel inferior indica que este volumen contiene información del sistema y no se ha asignado al volumen de destino. El volumen de información del sistema desde el disco de origen debe asignarse al disco de destino y restaurarse durante la reconstrucción completa o es posible que se produzca un error al reiniciar.

    Nota: Si se realiza la reconstrucción completa y se restaura el volumen del sistema en un disco que no está configurado como el disco de arranque, se producirá un error al inicializar el equipo después de que finalice la reconstrucción completa. Asegúrese de que se restaura el volumen del sistema en un disco de arranque configurado correctamente.

    Nota: Al restaurar en otro disco/volumen, la capacidad del nuevo disco/volumen debe ser del mismo tamaño o mayor que la del disco/volumen original. Además, el cambio de tamaño del disco es únicamente para los discos, no para los discos dinámicos.

    

12. Si la información de disco actual no es correcta, acceda al menú Utilidades y compruebe los posibles controladores que faltan.
13. Si es necesario, en el panel de volumen de destino también se puede hacer clic en el menú desplegable Operaciones para visualizar las opciones disponibles.

    Desde este menú se pueden restablecer las particiones existentes o crear particiones nuevas para que se correspondan con las particiones de disco en el volumen de origen. (Restablecer significa volver a cargar la información de diseño del disco de destino y de origen desde el archivo de configuración y el sistema operativo actual, y rechazar cualquier información de diseño del disco modificado por el usuario).

    Nota: Al asignar a otro disco, la capacidad de cada volumen de destino asignado debe ser del mismo tamaño o mayor que la del volumen de origen correspondiente.

    

14. Haga clic en todos los volúmenes de destino y, desde el menú emergente, seleccione la opción Asignar volumen desde para asignar un volumen de origen en el volumen de destino.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Seleccionar un volumen de origen básico.

    

15. Desde el cuadro de diálogo Seleccionar un volumen de origen básico, haga clic en el menú desplegable y seleccione el volumen de origen disponible para asignar al volumen de destino seleccionado. Haga clic en Aceptar.
    • En el volumen de destino aparecerá una marca de verificación que indica que se ha asignado al volumen de destino.
    • En el volumen de origen, los cambios del icono con una X roja al icono verde indican que el volumen de origen se ha asignado a un volumen de destino.
16. Cuando esté seguro de que todos los volúmenes que desea restaurar y de que todos los volúmenes que contienen información del sistema están asignados a un volumen de destino, haga clic en Siguiente.

    Se mostrará la pantalla Enviar cambios de disco, que muestra un resumen de las operaciones seleccionadas. Aparecerá la información correspondiente a cada volumen nuevo creado.

    

17. Cuando haya comprobado que la información de resumen es correcta, haga clic en Enviar. (Si la información no es correcta, haga clic en Cancelar).

    Nota: Las operaciones en el disco duro no tendrán efecto hasta enviarlas.

    En el equipo de destino, los nuevos volúmenes se crean en el disco de destino y se asignan al equipo de origen correspondiente.

18. Cuando los cambios finalicen, haga clic en Aceptar.

    Aparecerá la pantalla Resumen de la configuración de restauración que muestra un resumen de los volúmenes para restaurar.

    Nota: En la parte inferior de la ventana de resumen de restauración, las letras de unidad de la columna "Volumen de destino" se generan de forma automática desde el entorno de preinstalación de Windows (WinPE). Es posible que sean diferentes de las letras de unidad que se enumeran en la columna "Volumen de origen". Sin embargo, los datos se restaurarán en el volumen adecuado incluso si las letras de unidad son diferentes.

    

19. Cuando haya comprobado que la información de resumen es correcta, haga clic en Aceptar.

    Se iniciará el proceso de restauración. La pantalla del asistente de reconstrucción completa mostrará el estado de restauración para cada volumen.

    • Esta operación puede tardar unos minutos, según el tamaño del volumen restaurado.
    • En el proceso se restauran por bloques todos los datos de los que había realizado copia de seguridad para el punto de recuperación y se crea, además, una réplica del equipo de origen en el equipo de destino.
    • De forma predeterminada, se selecciona la opción de reiniciar el equipo de forma automática después de la recuperación. Si es necesario, es posible deseleccionar la opción y reiniciar el equipo manualmente más tarde.
    • Si es necesario, tiene la opción de cancelar o abortar la operación en cualquier momento.

      

20. Desde el menú Utilidades podrá acceder al registro de actividad de reconstrucción completa y utilizar la opción Guardar para guardar el registro de actividad.

    De forma predeterminada, el registro de actividad se guardará en la ubicación siguiente:

    X:\windows\system32\dr\log.

    Nota: Para evitar obtener un error de Windows, no debería guardar el registro de actividad en el escritorio o crear una carpeta nueva en el escritorio usando la opción "Guardar como" de la ventana de registro de actividad de reconstrucción completa.

21. Si restaura un hardware diferente (el adaptador de SCSI/FC que se ha utilizado para conectar los discos duros puede haberse modificado) y no se ha detectado ningún tipo de controlador compatible en el equipo original, aparecerá la página de inserción de controladores para proporcionar los controladores para los dispositivos.

    Es posible buscar y seleccionar controladores para insertarlos en el sistema recuperado, de modo que incluso al realizar la recuperación en un equipo con un hardware diferente, todavía sea posible recuperar el equipo después de la reconstrucción completa.

22. Al finalizar el proceso de reconstrucción completa, aparecerá una notificación de confirmación.

Notas: Una vez finalizada la reconstrucción completa:

• La primera copia de seguridad que se realiza es una Copia de seguridad de verificación.
• Se debe comprobar que la BIOS se ha configurado para arrancar desde el disco en el que se ha restaurado el volumen de arranque.
• Una vez que el equipo haya reiniciado, es posible que sea necesario configurar los adaptadores de redes de manera manual si se ha realizado la restauración en un hardware diferente.
• Para discos dinámicos, si el estado del disco es sin conexión, éste se puede cambiar a en línea de forma manual desde la interfaz de usuario de gestión de discos (a la cual se accede mediante la ejecución de la utilidad de control Diskmgmt.msc).
• Para discos dinámicos, si los volúmenes dinámicos están en estado de redundancia con errores, es posible volver a sincronizar los volúmenes de forma manual desde la interfaz de usuario de gestión de discos (a la cual se accede mediante la ejecución de la utilidad de control Diskmgmt.msc).