Cambios en la documentación

Desde la última versión de esta documentación, se han realizado estos cambios y actualizaciones:

La documentación se ha actualizado para incluir comentarios del usuario, mejoras, correcciones y otro tipo de cambios menores que ayudan a mejorar el uso y la comprensión del producto o de la misma documentación.

Cambios realizados en la versión r16.5 SP1:

Se ha agregado la Protección del clúster de NetApp NAS. Esta sección incluye la información y las limitaciones para ser compatible con la opción NDMP NAS de CA ARCserve Backup y con el clúster de NetApp que se ejecutan en la versión Data ONTAP 8.2.
Actualización de la sección Realización de copias de seguridad y recuperación de datos de CA ARCserve D2D Se ha actualizado esta sección con contenido sobre la migración de CA ARCserve D2D y arcserve Unified Data Protection (UDP), en el que se incluye el nuevo nombre D2D/UDP para el producto CA ARCserve D2D.
Adición de la sección Realización de copias de seguridad y recuperación de nodos de arcserve UDP desde el Servidor de puntos de recuperación de arcserve UDP Se ha agregado una nueva sección en la que se incluye información sobre cómo realizar una copia de seguridad o recuperar nodos de arcserve UDP desde el Servidor de puntos de recuperación de arcserve UDP.
Se han actualizado las secciones siguientes para incluir la nueva función Double Tape Copy (Doble copia en cinta) introducida en esta versión. Esta función permite migrar datos de un dispositivo de almacenamiento intermedio en disco a dos destinos simultáneamente.
Se ha actualizado Aplicaciones, componentes y servicios de CA ARCserve Backup que necesitan privilegios administrativos. Se han eliminado los componentes siguientes de esta sección:
- AMSSigUpdater.exe: permite a CA ARCserve Backup actualizar la firma del motor de detección de virus.
- ScanEngInst.exe: utilidad para instalar el Agente de eTrust Threat Management). Se ha eliminado de la tabla de servicios, componentes y aplicaciones.
- UpdaterX64.exe: versión x64 de AMSSigUpdater.exe.
Se han eliminado las secciones siguientes de la Guía de administración:
- Opciones copia de seguridad globales > Opciones antivirus del administrador de copia de seguridad
- Opciones de restauración globales > Opciones antivirus del administrador de restauración
- Opciones globales de archivado > Opciones de virus del Gestor de archivos de archivado
- Cómo funcionan los motores de CA ARCserve Backup > Mantenimiento de CA Antivirus
Se ha eliminado la opción alerta Virus detectado de las secciones siguientes:
Se ha actualizado la sección Limitaciones sobre la ejecución de operaciones de restauración y copia de seguridad sin formato. "CA ARCserve Backup no explora los datos de copia de seguridad para virus." ya no es una limitación, por lo que se ha eliminado de la lista.

Cambios realizados en la versión r16.5 Actualización 2:

Se ha actualizado la sección Opciones del Agente para equipos virtuales. Este tema ahora incluye las opciones Modo de transporte.
Se ha actualizado la sección Cómo buscar los archivos que desea restaurar. Este tema ahora incluye otra forma de recuperar una máquina virtual a través de la especificación de un modo de transporte.

Cambios realizados en la versión r16.5:

Se ha agregado Especificación de opciones de copia de seguridad locales. Este tema ahora incluye información sobre cómo activar la función Deduplicación de datos de NTFS de Windows Server 2012 en copias de seguridad locales.
Se ha agregado Opciones de la restauración a un momento dado. Este tema ahora contiene referencias cruzadas sobre cómo activar esta opción.
Se ha agregado Deduplicación de datos de NTFS. Este nuevo tema describe cómo se pueden realizar copias de seguridad optimizadas para copias de seguridad completas en volúmenes con la deduplicación de datos activada. Esta nueva opción se encuentra en el cuadro de diálogo Opciones de copia de seguridad globales bajo la ficha Avanzada.
Se ha agregado Cómo funciona la deduplicación de datos de NTFS. Este nuevo tema describe cómo CA ARCserve Backup implementa la función Deduplicación de datos NTFS de Windows Server 2012.
Se han actualizado las secciones Cómo funciona la copia de seguridad Disk to Tape y Cómo funciona la copia de seguridad Tape to Tape. Estos temas ahora contienen el vínculo Más información que enlazan al usuario con los temas que describen cómo aprovechar el almacenamiento intermedio en disco y en cinta para proteger el entorno de copia de seguridad del usuario.
Se han actualizado Prácticas recomendables: cómo recuperar un servidor de CA ARCserve Backup de un desastre sin utilizar la opción Recuperación de desastres. Este tema incluye una nota indicando si se dispone de espacio suficiente en el volumen reservado del sistema y el tamaño del volumen que es recomendable tener.
Se ha agregado la sección Implementación de la protección de bloques lógicos. Este nuevo tema describe cómo implementar la protección de bloques lógica en unidades de cinta independientes.
Se ha actualizado Configuración de la conexión a la nube. Este tema describe que no se puede crear un nombre de depósito único que finalice con un período. Este tema también describe el botón nuevo Configuración del proxy y la opción No utilizar proxy.
Se ha agregado CA ARCserve Backup no puede realizar una tarea de copia de seguridad de Hyper-V que contiene datos en recursos compartidos de SMB.. Este tema de resolución de problemas le ayuda a resolver las tareas de copia de seguridad de Hyper-V erróneas que contienen discos, archivos de configuración o los dos en recursos compartidos de SMB.
Se ha agregado CA ARCserve Backup no puede realizar una tarea de copia de seguridad del escritor de Hyper-V o del escritor de SQL VSS que contenga datos en recursos compartidos de SMB. Este tema de resolución de problemas le ayuda a resolver las tareas de copia de seguridad del escritor de Hyper-V y del escritor de VSS de SQL Server erróneas que contengan datos en recursos compartidos de SMB.
Se ha agregado La actualización de contraseñas mediante ca_jobsecmgr no ha finalizado correctamente. Este tema nuevo sobre la resolución de problemas describe cómo resolver la incidencia de actualización de contraseñas cuando se utiliza el comando ca_jobsecmgr.
Se ha agregado No se pueden ver todos los registros de la tarea para las copias de seguridad de rotación después de borrar los detalles de la base de datos. Este tema nuevo de resolución de problemas describe cómo se deben configurar las tareas de borrado de detalles de la base de datos para conservar todos los registros de tareas asociados con las tareas de rotación y de repetición.