Modifications de la documentation

Les mises à jour suivantes ont été réalisées depuis la dernière version de la présente documentation :

Mise à jour incluant des commentaires, des améliorations, des corrections et d'autres changements mineurs en vue d'améliorer l'utilisation et le fonctionnement du produit ou la compréhension de la documentation.

Modifications relatives à la version 16.5 SP1 :

Ajout de la protection de cluster NetApp NAS. Cette section contient des informations et indique les restrictions pour la prise en charge de l'option NAS NDMP de CA ARCserve Backup et le cluster NetApp exécutant Data ONTAP 8.2.
Mise à jour de la section Sauvegarde et récupération des données CA ARCserve D2D. Cette rubrique a été mise à jour pour inclure la migration de CA ARCserve D2D et arcserve Unified Data Protection (UDP). CA ARCserve D2D est désormais D2D/UDP.
Ajout de la section Sauvegarde et récupération des noeuds arcserve UDP à partir du Serveur de points de récupération arcserve UDP. Cette nouvelle rubrique décrit la procédure de sauvegarde et de récupération des noeuds arcserve UDP à partir de Serveur de points de récupération arcserve UDP.
Les rubriques suivantes ont été mises à jour de sorte à incorporer la nouvelle fonctionnalité de copie sur bande double, introduite dans cette version. La copie sur bande double vous permet de migrer les données à partir d'une unité de stockage intermédiaire sur disque vers deux destinations simultanément.
Mise à jour de la rubrique Services, composants et applications CA ARCserve Backup qui requièrent des droits d'administrateur. Les composants suivants ont été supprimés de cette rubrique :
- AMSSigUpdater.exe, qui permet à CA ARCserve Backup de mettre à jour la signature du moteur d'analyse antivirus.
- ScanEngInst.exe, utilitaire permettant d'installer l'agent eTrust Threat Management, a été supprimé du tableau décrivant les services, les composants, et les applications CA ARCserve Backup.
- UpdaterX64.exe, version x64 du composant AMSSigUpdater.exe.
Les sections suivantes ont été supprimées du Manuel de l'administrateur :
- Options globales de sauvegarde > Options antivirus du gestionnaire de sauvegarde
- Options de restauration globales > Options antivirus du gestionnaire de restauration
- Options globales pour l'archivage > Options antivirus du gestionnaire d'archivage
- Fonctionnement des moteurs CA ARCserve Backup > Maintenance CA Antivirus
L'option d'alerte Virus détecté a été supprimée des rubriques suivantes :
Mise à jour de la rubrique Restrictions dans la réalisation des opérations de sauvegarde brute et de restauration. "CA ARCserve Backup n'analyse pas les données de sauvegarde à la recherche de virus" n'est plus une restriction et a été supprimé de la liste.

Modifications relatives à la version 16.5 mise à jour 2 :

Mise à jour de la rubrique Options de l'agent pour les ordinateurs virtuels. Cette section inclut désormais les options de mode de transport.
Mise à jour de la rubrique Recherche des fichiers à restaurer. Cette section inclut désormais un autre mode de récupération d'un ordinateur virtuel par le biais de la spécification d'un mode de transport.

Modifications relatives à la version 16.5 :

Mise à jour de la section Spécification des options locales de sauvegarde Cette rubrique inclut désormais des informations sur l'activation de la fonction de déduplication de données NTFS de Windows Server 2012 pour des sauvegardes locales.
Mise à jour de la rubrique Options de restauration à un point dans le temps Cette rubrique contient désormais des références sur l'activation de cette option.
Ajout de la section Déduplication de données NTFS Cette nouvelle rubrique décrit l'exécution de sauvegardes complètes optimisées sur des volumes sur lesquels la déduplication de données est activée. Cette nouvelle option se trouve dans la boîte de dialogue des options globales de sauvegarde sous l'onglet Options avancées.
Ajout de la rubrique Fonctionnement de la déduplication de données NTFS. Cette nouvelle rubrique décrit l'implémentation par CA ARCserve Backup de la fonction de déduplication de données NTFS de Windows Server 2012.
Mise à jour des sections Fonctionnement de la sauvegarde de disque à disque/bande et Fonctionnement de la sauvegarde de bande à bande. Ces rubriques contiennent désormais des liens Informations complémentaires qui décrivent l'utilisation du stockage intermédiaire sur disque et du stockage intermédiaire sur bande pour protéger votre environnement de sauvegarde.
Mise à jour de la section Recommandations : récupération d'un serveur CA ARCserve Backup après sinistre sans utiliser l'option de récupération après sinistre. Cette section inclut une remarque sur l'espace nécessaire sur le volume réservé du système et la taille de volume recommandée.
Ajout de la rubrique Implémentation de la protection de blocs logiques. Cette nouvelle rubrique décrit l'implémentation de la protection de blocs logiques sur des lecteurs de bandes autonomes.
Mise à jour de la section Configuration d'une connexion cloud. Cette section indique que vous ne pouvez pas créer de nom de compartiment unique se terminant par un point. Elle décrit également le nouveau bouton Paramètres du proxy et l'option Ne pas utiliser de proxy.
Ajout de la rubrique Echec d'exécution par CA ARCserve Backup de jobs de sauvegarde Hyper-V contenant des données avec des partages SMB. Cette rubrique de dépannage permet de résoudre des jobs de sauvegarde Hyper-V qui contiennent des disques et/ou des fichiers de configuration sur des partages SMB.
Ajout de la rubrique Echec d'exécution par CA ARCserve Backup de jobs de sauvegarde de l'enregistreur Hyper-V ou SQL VSS contenant des données sur les partages SMB. Cette rubrique de dépannage permet de résoudre des jobs de sauvegarde de l'enregistreur VSS Hyper-V et de l'enregistreur VSS de SQL Server contenant des données sur les partages SMB.
Ajout de la section Echec de la mise à jour des mots de passe à l'aide de ca_jobsecmgr. Cette nouvelle rubrique de dépannage décrit la procédure de résolution de problème d'actualisation de mots de passe lors de l'utilisation de la commande ca_jobsecmgr.
Ajout de la section Echec de l'affichage de tous les journaux de job pour les sauvegardes par rotation après l'élagage de la base de données. Cette nouvelle rubrique de dépannage décrit la procédure de configuration des jobs d'élagage de base de données pour conserver tous les journaux de job associés à des jobs de rotation et répétitifs.